My Father's Rifle/Il fucile di mio padre by Hiner Saleem

Hi Guys, today I want to tell you about a book really shocking to me. Narration is so beautiful that seem to trascend literary technique to arrive in cinemas. It really deserves attention, it is called "My Father's Rifle: A Childhood in Kurdistan" by Hiner Saleem.
It is the story of the boy Azad Shero Selim and his family. This young Kurd lived in Iraqi Kurdistan during Saddam Hussein's escalation, between 70s and 90s and his life is shared between school, social repression, friends, war, family and violence.

Why read this book? Because by this work we can observe a forgotten humanity, abandoned to itself in the middle of Iraqi mountains. The author give us the possibility to nearly observe how Saddam's regime really was, with its trend to repression, and to see how repression affects charachters' lives: there are peshmerga (Kurdistan's fighter which means literally "he one who faces death") drinking coke in glass bottles discussing on what is to do. And it seems that the boy grow as his people's diffults grow.
So, it is a fantastic book to read in my opinion!
Enjoy the read!

Oggi voglio parlarvi di un libro che mi ha veramente colpito, la narrazione è di una bellezza che trascende la tecnica letteraria e arriva addirittura nelle sale dei cinema, merita veramente di attenzione, si chiama "Il Fucile di mio Padre" di Hiner Saleem.
La storia racconta la vita del piccolo Azad Shero Selim e la sua famiglia. Questo giovanissimo kurdo che vive nel kurdistan iracheno durante la scalata al potere di Saddam Hussein, tra gli anni '70 e '90, vive la sua vita tra scuola, repressione sociale, amici, guerra, famiglia e violenze.
Perché leggere questo libro? Perché attraverso quest'opera possiamo vedere un umanità dimenticata, abbandonata a se stessa sulle montagne irachene. Lo scrittore ci dà la possibilità di osservare da vicino cosa sia stato un regime con forte tendenza alla repressione e vedere come questa si incastri nelle vite dei personaggi, ci sono peshmerga (combattenti kurdi, letteralmente colui che guarda la morte in faccia) che sorseggiano cocacola in bottiglie di vetro mentre discutono sul da farsi. Inoltre. sembra quasi che il bambino protagonista del libro cresca come crescono le difficoltà per la sua gente.
Insomma fantastico, secondo me va letto.
Buona lettura!